La 'Magia' del Grammy tocó a
Shakira
Por primera vez una colombiana recibe el Premio Grammy.
Por primera vez una colombiana recibe el máximo galardón de la música.
Reacciones y expectativas frente al nuevo triunfo de la barranquillera.
"El miércoles estuve pegada al televisor. Estaba convencida de que ella
iba a ganar. Al constatarlo me ericé al pensar que esa muchachita, a quien
manejé musicalmente desde los 12 años, hubiera llegado donde está. Recuerdo que me decía 'ayúdame que quiero ser cantante, con disciplina voy a llegar
lejos'".
Así se expresó María del Rosario Sánchez, 'manager' de Shakira durante seis años, sobre el triunfo de la barranquillera, quien es la primera mujer
latinoamericana ganadora de un Grammy.
Según la empresaria de artistas, su 'ex pupila' tiene dos cualidades que la
hacen merecedora de su éxito: "disciplina y el alimentar tanto la parte
artística como espiritual".
Este concepto lo comparte José Bonilla, el representante latino del
productor Emilio Estefan, quien dijo, desde Miami que "en Estados Unidos
hay una gran efervescencia alrededor de Shakira y su proyecto, la prensa está impactada con ella, con su voz, su carisma, su pelo. Su 'boom' es creciente,
de ella no se ha dejado de hablar nunca". Agrega que "es una cantante
de pop con corazón rock, una fórmula inigualable que nadie ha podido copiar".
Bonilla desmiente las supuestas discordias entre la colombiana y los
Estefan, pues asegura que ellos no sólo estuvieron todo el tiempo
acompañándola en Los Angeles, sino que "Gloria es una especie de hada
madrina. Así como Ricky Martin recibió el Grammy de sus manos (en 1999), esta vez ella le entregó a Shakira el premio con una gran sonrisa".
Y alegría es lo que despertó el triunfo de Shakira entre sus compatriotas.
El presidente Andrés Pastrana resumió este sentir: "Shakira es el mejor
ejemplo de un colombiano que triunfa en el exterior". Según el Mandatario
"su premio es a su constancia y a su carrera".
Por su parte, ella reiteró las palabras que dijo durante la ceremonia de los
Grammy: "Este es un triunfo mío y de los colombianos". Y prosiguió:
"Estoy feliz, feliz. Estoy emocionada y rendida".
También dejó entrever su incredulidad ante el premio. "Fue una categoría
muy difícil, estaban nominados cantantes de mucho éxito, así que preferí
mantener bajas las expectativas para no darme ninguna desilusión".
En cuanto a la trascendencia de este galardón en la carrera de la joven de
24 años, José Bonilla concuerda con los especialistas de música colombianos: "El Grammy es la plataforma ideal para el lanzamiento, en agosto, de su
disco en inglés".
La misma percepción tiene la editora de Música Latina de la revista
Billboard, Leila Cobo, quien asegura que "el triunfo de Shakira significa
que la industria de la música está más consciente de que ella es buena y
existe en términos de ventas".
Sin embargo, considera que Christina Aguilera estaba muy opcionada, "pues tiene una voz maravillosa", pero Shakira "además de talento posee un
buen producto con el marketing adecuado. Su publicidad gringa y su 'manager' la han posicionado en el mercado anglo. Ella últimamente no ha hecho mucho en
el mercado latino, porque la han puesto a hacer prensa selecta y todo en inglés".
Y la estrategia dio resultados. Shakira en la lista de Billboard, de Album
Pop-Rock Latino hasta diciembre de 2000 figuraba como la primera con dos
discos 'Dónde están los ladrones' y 'MTV unplugged', dejando atrás a Enrique Iglesias, Luis Miguel y Christina Aguilera, en su orden.
En cuanto a la lista de las canciones, Christina Aguilera fue la primera con
'Mi reflejo' y Shakira ocupó el tercero y cuarto lugar con 'Dónde están los
ladrones', sin embargo, fue la artista latina que más discos vendió el año
pasado.
En el Top Billboard, es decir las listas semanales de ventas, Shakira está
de primera.
Todo esto a pesar de que "ella no sonó tanto en la radio como Christina,
porque su público es latino. Aún así, Shakira es vista aquí como la próxima
gran artista latina. Hay que esperar a que salga el disco a ver qué pasa.
Antes que nada ella debe mantener su base: los oyentes latinos", dice Leila
Cobo.
Estos éxitos serán plasmados en el libro que publicará en junio el
periodista barranquillero Edgar García Ochoa 'Flash', quien ayudó a Shakira a darse a conocer en los medios.
La niña en la cual 'Flash' vio algo muy especial, se convirtió en la
cantante de una campaña denominada 'Las quinceañeras'. Desde entonces hasta los 17 años, cuando ella salió de su ciudad natal a Bogotá, todos lo
vinculaban con la pequeña artista.
Ahora, el periodista en 650 páginas reconstruye episodios no sólo de triunfo de la cantante, sino también de fracaso, como el de su disco 'Peligro' o un
episodio fatídico en un concierto de Shakira.
Pero frente al triunfo de su paisana, 'Flash' tiene sus reservas. "Hay que
esperar, de pronto Shakira en el mercado americano no 'pega' y se derrumba, se desaparece, como ha sucedido con una serie de artistas que ya no suenan
como antes, porque el público es muy voluble".
Por lo pronto, desde la noche del miércoles los barranquilleros tuvieron una muy buena excusa para adelantar su carnaval.
Significado
Andrés Bermúdez Jaramillo, Sistema Super.
"El Grammy ratifica que Shakira es la solista número uno del campo pop y
rock. Es la primera artista colombiana que logra este trofeo y la primera
mujer suramericana en ganarse el premio en los últimos cinco años".
Alvaro José López Toro, Emisora Todelar de Cali.
"Este premio es un peldaño máximo en su carrera. Es demostrar al mundo
que en Colombia no sólo hay violencia sino buenos exponentes de la música de talla mundial".
Manolo Belón, Caracol Estéreo.
Significado
"Al artista que gana Grammy se le disparan las ventas".
Alberto Lázaro del Valle
Director de programación de la Superestación.
"El Grammy le abre las puertas a los artistas colombianos y a los
latinoamericanos, en especial a las mujeres".
Carlos Passage, director de programación en la Superestación.
"El Grammy de Shakira es la catapulta para el lanzamiento de su álbum en
inglés".